Declaración de privacidad

Este sitio web (en adelante, el “Sitio web”) es proporcionado por Bayer Aktiengesellschaft (en adelante ”nosotros” o “nuestro”). Para ver más información sobre el proveedor del Sitio web, consulte nuestro pie de imprenta.

 

Manejo de datos personales

A continuación queremos brindar información sobre cómo manejamos los datos personales cuando se usa nuestra sitio web. A menos que se indique otra cosa en los capítulos que siguen, el fundamento legal para el manejo de datos personales surge del hecho de que es necesario dicho manejo para poner a disposición funciones del Sitio web solicitadas por usted (Art. 6(1)(b)) Reglamentación general de protección de datos).

 

Uso de nuestro Sitio web

Acceso a nuestro Sitio web

Cuando solicita nuestro Sitio web, su navegador transferirá ciertos datos a nuestro servidor web. Esto se hace por motivos técnicos y es necesario para poner a su disposición la información solicitada. Para facilitar su acceso al Sitio web, se recopilan los siguientes datos, se los almacena brevemente y se los usa:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de acceso
  • Diferencia de zona horaria con tiempo medio de Greenwich (GMT)
  • Contenido de la solicitud (Sitio específico)
  • Estado del acceso/código del estado de HTTP
  • Volumen de datos transferidos
  • Sitio web que requiere acceso
  • Navegador, configuración de idioma, versión del software de navegación, sistema operativo y superficie.

Además, para proteger nuestros intereses legítimos, almacenaremos dichos datos durante un tiempo limitado para poder iniciar un seguimiento de los datos personales en caso de intento o concreción de acceso no autorizado a nuestros servidores (Art. 6(1)(f) Reglamentación general de protección de datos).

 

Configuración de cookies

¿Qué son las cookies?

Este Sitio web utiliza “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en la memoria de su terminal a través de su navegador. Estas almacenan cierta información (p. ej., su idioma de preferencia o la configuración del sitio) que su navegador podría (según la duración de la cookie) retransmitirnos en su próxima visita a nuestro Sitio web.

 

¿Qué cookies usamos?

Diferenciamos entre dos categorías de cookies: (1) cookies funcionales, sin las cuales la funcionalidad de nuestro Sitio web se reduciría y (2) cookies opcionales, que se usan, por ejemplo para análisis de sitios web y marketing. La siguiente tabla contiene una descripción detallada de las cookies opcionales que usamos:

Cookies used for Technical Purpose

 

Sujeto a su consentimiento

Solo usamos cookies opcionales si hemos obtenido su consentimiento antes (Art. 6(1)(a) Reglamentación general de datos personales). Tras su primer acceso a nuestro Sitio web, aparecerá un banner que le preguntará si da su consentimiento para la configuración de cookies opcionales. Si da su consentimiento, colocaremos una cookie en su computadora y la cinta no volverá a aparecer mientras la cookie esté activa. Cuando haya terminado la duración de la cookie o si usted la borra activamente, el banner volverá a aparecer en su próxima visita a nuestro Sitio web y volverá a pedir su consentimiento.

 

Cómo prevenir la configuración de cookies

Naturalmente, puede usar nuestro Sitio web sin que se configuren cookies. En su navegador, puede configurar o desactivar por completo el uso de cookies en cualquier momento. Sin embargo, eso podría provocar una restricción de las funciones o tener efectos adversos en la facilidad de uso de nuestro Sitio web. Usted puede oponerse en cualquier momento a la configuración de cookies opcionales usando la respectiva opción de objeción indicada en la tabla anterior.

 

Análisis de sitios web

En nuestro Sitio web, usamos Google Analytics, un servicio de análisis de sitios web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (“Google”).

Google analizará el uso que usted hace de nuestro Sitio web en nombre nuestro. Para eso, utilizamos las cookies descritas en más detalle en la tabla anterior. La información que recopila Google en relación con el uso que usted hace de nuestro Sitio web (p. ej., la URL por la que llegó, las páginas web de nuestro sitio que visita, su tipo de navegador, su configuración de idiomas, su sistema operativo, su resolución de pantalla) se transmitirá a un servidor de Google en EE. UU., donde será almacenada y analizada. Luego, nos darán a conocer los resultados respectivos en forma anónima. Sus datos de uso no serán vinculados a su dirección IP completa durante este proceso. Hemos activado en nuestro Sitio web la función de anonimato de IP que ofrece Google, la cual elimina los últimos 8 bits (Tipo IPv4) o los últimos 80 bits (tipo IPv6) de su dirección IP. Además, Google está certificado por el escudo de protección de la intimidad (Privacy Shield) de UE-EE. UU., que garantiza que Google mantenga un nivel de protección de datos adecuado con respecto al procesamiento de datos en EE. UU.

Usted puede revocar su consentimiento para el uso de análisis de sitios web en cualquier momento, ya sea descargando e instalando el plugin proporcionado Google Browser Plugin o administrando sus consentimientos en la tabla anterior, en cuyo caso se colocará una cookie de exclusión voluntaria. Ambas opciones impedirán la aplicación de análisis de sitios web, siempre y cuando use el navegador en el que instaló el plugin y no borre la cookie de exclusión voluntaria. Puede ver más información sobre Google Analytics en los Términos de uso de Google Analytics, las Guías de privacidad y protección de datos de Google Analytics y la Política de privacidad de Google.

 

Publicidad conductual en línea

Este Sitio web utiliza DoubleClick, un servicio denominado de publicidad dirigida de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (“Google”).

Google analizará el uso que usted hace de este Sitio web. Para eso, utilizamos las cookies descritas en más detalle en la table anterior. La información que recopila Google en relación con el uso que usted hace de nuestro Sitio web (p. ej., la URL por la que llegó, las páginas web de nuestro sitio que visita, su tipo de navegador, su configuración de idiomas, su sistema operativo, su resolución de pantalla) se transmitirá a un servidor de Google en EE. UU., donde será almacenada y analizada. Nuestro socio Google utilizará esa información para personalizar mejor publicidades para usted de acuerdo con sus intereses, limitar la cantidad de veces que se le muestra la misma publicidad, evaluar la eficiencia de las campañas promocionales y comprender mejor la conducta de los visitantes que miraron una publicidad determinada. Cuando visite otro sitio web de la denominada “Google Display Network”, se le podrán presentar ventanas emergentes afines a sus intereses en función de la información recopilada en nuestro Sitio web.

Usted puede retirar su consentimiento para este tipo de análisis de su uso de este Sitio web en cualquier momento administrando sus consentimientos en la tabla anterior en cuyo caso se colocará una cookie de exclusión voluntaria, descargando e instalando el plugin Google Browser Plugin que ofrece Google. Ambas opciones impedirán el uso de análisis de sitios web, siempre y cuando use el navegador en el que instaló el complemento y no borre la cookie de exclusión voluntaria. Puede ver más información sobre Google DoubleClick en las Pautas de protección de datos de Google para publicidad.

 

Información sobre efectos secundarios y quejas relacionadas con la calidad

Este sitio web no tiene por fin proporcionar comunicaciones sobre los efectos secundarios, falta de efecto terapéutico, errores de medicación, productos de mercado paralelo/medicamentos falsificados, uso incorrecto o fuera de la indicación, quejas de calidad y/u otras cuestiones relativas a la calidad de los productos de Bayer ni fue diseñado para ello. Si desea informar efectos secundarios o presentar una queja relacionada con la calidad, comuníquese con su profesional de atención médica (p. ej., médico o farmacéutico), la autoridad de salud local o use nuestro Sitio web para informe de efectos secundarios indeseables.

Si de todas maneras nos informa efectos secundarios indeseables u otras cuestiones relativas a la seguridad o de calidad de productos de Bayer, estaremos legalmente obligados a atender su comunicación y es posible que nos contactemos con usted para solicitar una aclaración. Posteriormente es posible que debamos notificar a las autoridades de salud competentes sobre las cuestiones informadas por usted. En este contexto, su información será reenviada en forma cuasi anónima, es decir, no se enviará información con la cual usted podría ser identificado en forma directa. Es posible que también debamos reenviar estas notificaciones cuasi anónimas a compañías de nuestro grupo y socios cooperativos, en la medida en que ellos también están obligados a notificar a sus respectivas autoridades de salud competentes.

 

Transferencia de datos para procesamiento contratado 

Para el procesamiento de sus datos, usaremos en cierto grado contratistas de servicios especializados. Dichos contratistas de servicios son seleccionados cuidadosamente y monitoreados a intervalos regulares por nosotros. Con base en respectivos acuerdos de procesamiento de datos, solo procesarán datos personales si así lo indicamos y lo harán estrictamente de acuerdo con nuestras instrucciones.

 

Procesamiento de datos fuera de la UE/EEE

Sus datos también serán procesados en parte en países fuera de la Unión Europea (“UE”) o el Espacio Económico Europeo (“EEE”), donde podría haber niveles de protección de datos más bajos que en los países europeos. En dichos casos, nos aseguraremos de que se proporcione un nivel de protección suficiente para sus datos; p.ej., celebrando acuerdos específicos con nuestros socios contractuales (copia disponible por solicitud), o le pediremos a usted su consentimiento explícito para dicho procesamiento.

 

Información sobre sus derechos

En general, los siguientes derechos están disponibles para usted de acuerdo con las leyes de privacidad de los datos vigentes:

  • Derecho a la información sobre sus datos personales que almacenamos;/li>
  • Derecho a solicitar la corrección, eliminación o procesamiento restringido de sus datos personales;
  • Derecho a objetar un procesamiento por motivos de nuestro legítimo interés, interés público o evaluación por perfil, a menos que nosotros podamos demostrar que hay motivos imperiosos y justificados que exceden sus intereses, derechos y libertad o bien que dicho procesamiento se hace con fines de reivindicar, ejercer o defender reclamos legales;
  • Derecho a la portabilidad de los datos;
  • Derecho a presentar un reclamo ante una autoridad de protección de datos;
  • Usted puede, en cualquier momento con efecto futuro, revocar su consentimiento para la recopilación, procesamiento y uso de sus datos personales. Para más información, consulte los capítulos anteriores que describen el procesamiento de datos basado en su consentimiento.

Si desea ejercer sus derechos, dirija su solicitud al contacto indicado a continuación:

 

Contacto

For any questions you may have with respect to data privacy, please write an e-mail to or contact our company data protection officer at the following address:

Si tiene alguna pregunta con respecto a la privacidad de los datos, envíe un correo electrónico a o comuníquese con nuestro funcionario de protección de datos de la compañía a la siguiente dirección:

Funcionario de protección de datos del grupo

Bayer AG

51368 Leverkusen

 

Enmienda a la declaración de privacidad

Es posible que actualicemos nuestra Declaración de privacidad cada tanto. Las actualizaciones de nuestra Declaración de privacidad se publicarán en nuestro Sitio web. Toda enmienda entra en vigor tras la publicación en nuestro Sitio web. Por lo tanto, recomendamos que visite regularmente el sitio para mantenerse al tanto de posibles actualizaciones.

Última actualización: 17.05.2018.